Cafe Einstein

　　無意購買美製高空反導系統
　　新華社專電 韓國國防部長官金寬鎮18日說，韓國沒有購買和部署美國末段高空區域防禦系統（THAAD）的打算。
　　金寬鎮在出席國會會議時說，美方考慮在駐韓美軍中部署末段高空區域防禦系統，不過韓方的立場明確，韓方不打算購買和部署這一美國主導的反導系統。
　　末段高空區域防禦系統用於攔截短程、中程和洲際彈道導彈，在目標重入大氣層後以撞擊方式攔截。韓聯社評述，如果在韓國部署這一反導系統，意味著韓國與日本一樣，將加入美國反導體系。
　　談及韓方是否反對美國在駐韓美軍部署這一反導系統時，金寬鎮說，這件事美方還在內部討論，並沒有向韓方提出要求。
　　另外，就駐韓美軍部署反導系統可能引起亞洲其他國家反對，金寬鎮稱，這一反導系統用於應對朝鮮彈道導彈，作戰範圍僅限於朝鮮半島，不會對其他國家構成威脅。
　　韓方雖然拒絕購買和部署這一反導系統，但金寬鎮說：“我們要求美國提供末段高空區域防禦系統的數據，作為建立我們自己攔截系統的參考。”　　（原標題：韓不入反導體系）